Incandescențe XXVII și încă douăsprezece cuvinte

Desprimăvărare Numai o rază peste înghețul iernii, mugur de viață. Revival Just one warm sunbeam after winter's white stillness, a breath of new life.

Desprimăvărare

Numai o rază 

peste înghețul iernii,

mugur de viață.

Revival

Just one warm sunbeam

after winter's white stillness,

a breath of new life.

Oglinda

Universul tot,

repetând forme, culori

într-o oglindă./

Universul tot
se repetă-n oglinda
crăpată mărunt.

The mirror

The whole Universe

repeating colors, lines and shapes

in a cracked mirror.

Clipa

În metafore

cuvinte netăcute

scriind secunda.

Between metaphors

with wise words never silenced,

writing the moment.

Viața

Dâre pe-o foaie,

secundele scriu viața

din metafore.

Written on paper

all those moments make a life,

all those metaphors.

(2026)

Haiku-urile au fost scrise în engleză și traduse în română.

Imaginile 2-4 - Chat GPT.

Gemini a ales cuvintele: algoritm, necrozate, fuziona, blestemul, pribeag, miluise, fenteaza, marfa, aiurea, clepsidrei, efemere, strapungea.

Spor și înspirație maxime!

Pentru înscriere în tabel, apăsați AICI

Cu această duzină de cuvinte au scris:

Păduri și o nouă duzină de cuvinte

Trei haiku-uri înspirate de fotografii ale pădurii și de emoția trezită de ele.

Regăsire

La întâlnire

după o sută de ani,

crengi împletite. 

Pădure

În catedrală,

printre coloane de lemn,

raze de soare.

Incendiu

Zarea în flăcari,

pădurea mistuită,

flori la răsărit.

(2026)

Fotografii de Mads Peter Iversen preluate de la Suzana.

M-am gândit că duminica e o zi potrivită să anunț cuvintele duzinei. Ar trebui să am timp destul tot sfârșitul de săptămână pentru partea tehnică a postării. Tabelele de la cele două duzini de cuvinte anterioare vor rămâne deschise.

Am primit duzina de cuvinte de la Gemini, după ce i-am dat instrucțiuni amănunțite privind alegerea lor. Cuvintele cu care sper să scriem cât mai mulți sunt: cer, mana, poarta, vin, noua, mari, albastru, cant, fugind, repede, vartos, scofalcit.

Pentru înscriere în tabel apăsați AICI

Au scris cu aceste cuvinte:

 

Incandescențe XXVI și o nouă duzină de cuvinte

Lacrimi

Lacrimi străvezii

limpezind în suflet dor.

Norul călător.

The crystal-clear tears 

Washing away pain and grief. 

Dark clouds in the wind.

Candelabre

Lumânări albe

în mari candelabre verzi —

flori de castan.

White, fragile candles

In large green candelabras —

Scented chestnut blooms.

Vero a păstrat o duzină de cuvinte furnizată de Grok și ne-o propune astăzi: luna, umbra, ceas, pas, ecou, drum, tacere, lumina, piatra, apa, nor, timp.

Pentru înscriere în tabel apăsați AICI 

Cu această duzină de cuvinte au scris: