Desprimăvărare
Numai o rază
peste înghețul iernii,
mugur de viață.
Revival
Just one warm sunbeam
after winter's white stillness,
a breath of new life.
Oglinda
Universul tot,
repetând forme, culori
într-o oglindă.
The mirror
The whole Universe
repeating colors, lines and shapes
in a cracked mirror.
Clipa
În metafore
cuvinte netăcute
scriind secunda.
with wise words never silenced,
writing the moment.
Viața
Dâre pe-o foaie,
secundele scriu viața
din metafore.
Written on paper
all those moments make a life,
all those metaphors.
(2026)
Haiku-urile au fost scrise în engleză și traduse în română.
Imaginile 2-4 - Chat GPT.
Gemini a ales cuvintele: algoritm, necrozate, fuziona, blestemul, pribeag, miluise, fenteaza, marfa, aiurea, clepsidrei, efemere, strapungea.
Spor și înspirație maxime!
Pentru înscriere în tabel, apăsați AICI
Cu această duzină de cuvinte au scris:
Niciun comentariu :
Trimiteți un comentariu